PPE envelope stuffer